En el marco del análisis de constituyentes, proporcionamos un compilador capaz de generar automáticamente analizadores sintácticos eficientes a partir de los llamados esquemas de análisis sintáctico. Dichos esquemas son representaciones abstractas e intuitivas, en forma de sistemas deductivos, de los algoritmos de análisis a implementar. Su utilización nos permite abstraernos de los detalles de implementación así como definir y comparar fácilmente diferentes algoritmos entre sí. Nuestro sistema permite generar automáticamente, a partir de uno de estos esquemas, el código correspondiente a una implementación eficiente de dicho algoritmo. El sistema acepta todo tipo de esquemas de analizadores para gramáticas independientes del contexto y gramáticas de adjunción de árboles y se puede extender fácilmente a otros formalismos gramaticales.
Asimismo, tanto en el marco del análisis sintáctico de dependencias como el de constituyentes, el Grupo LYS está en condiciones de proporcionar analizadores sintácticos entrenables para cualquier idioma, los cuales están a la par o superan a aquellos analizadores que constituyen el state-of-the-art y que, por su superior velocidad, permiten su utilización con grandes volúmenes de datos.